意大利人萨拉 ：从“中国迷”到“中意你”******
(新春见闻)意大利人萨拉：从“中国迷”到“中意你”
中新社昆明2月3日电 题 ：意大利人萨拉：从“中国迷”到“中意你”
作者 罗婕
在中国生活了13年 的萨拉(Zago Sara)，近日回到家乡意大利戈里齐亚与家人团聚。春节过后 ，她和阔别许久的朋友们到中餐馆聚会，向他们介绍“中意你”的新伙伴和他们在中国的故事。
两年前 ，萨拉与中国好友王心怡在云南昆明发起“中意你|Kunming-Italia”主题分享活动 ，成为新冠疫情期间两国民间文化交流的新窗口 。
来中国前，萨拉已是一个“中国迷”。大学时 ，她开始学习中文 ，并爱上中国历史文化。2010年 ，她通过交换学习 的机会来到中国 ，并决定留在昆明一家企业谋求发展 。
“这里四通八达 ，自然环境优越，和我的家乡十分相似 。”享受着“春城”生活 ，萨拉笑说 ，“云南 是我想住一辈子 的地方” 。
如今 ，萨拉从事意中两国间的跨境贸易，成为中国意大利商会成员 。她将自己 的事业比作一座桥梁 ，“让两国企业了解彼此市场 ，创造更大 的商业价值” 。
中意同为文明古国。作为世界文化遗产最多的国家之一，意大利将手工艺视为国粹 。萨拉对传统手工艺情有独钟 ，2018年，她决定在中国创业 ，推动意大利手工艺品进入中国市场。
“云南的古老手工艺也带给我巨大惊喜 。”行走云南多年 ，萨拉收集大理扎染、丽江银胎掐丝珐琅器等一众极具民族特色的非遗工艺品 ，计划作为展品向意大利手工艺展会推介。“但当时受疫情影响 ，计划只得搁置 。”
2021年，王心怡从意大利回到中国 。王心怡 是一名策展人 ，在意大利学习生活11年，从事两国间的文化 、艺术交流推广。萨拉说 ，“我们看法一致 ，疫情能阻碍人员往来 ，但不能阻挡人文交流。”
于是 ，两人一拍即合 ，共同发起“中意你”活动 ，吸引对中意两国文化感兴趣的多国友人，一同感受文化碰撞 ，加深彼此了解，打破刻板印象。
“看见差异是相互理解的开始 。”一次“中意你”的电影文化主题交流让王心怡印象深刻，“看完中国新派武侠的传承之作和充满‘意国风情’的经典影片 ，大家从美学呈现聊到电影所表现的价值观 ，对两国文化 的认知更进一步” 。
王心怡表示，“中意你”创办两年来，以电影文化 、女性力量、饮食文化、旅游记忆等话题举办十余场活动，吸引数百位中意文化爱好者 。
回到意大利后，萨拉萌生新想法——将“中意你”落地意大利。“我想重启计划 ，推广云南工艺品到意大利 。相信不管 是商品贸易还 是人文交流，都将迎来新机遇 。”萨拉说 。
春节期间 ，意大利罗马、米兰 、威尼斯等多个城市举办庆祝活动，盛大而热闹 的场景让萨拉感受到 ，当地人对中国文化充满好奇和热情 ，“可以期待‘中意你’的种子在意大利萌发新芽”。(完)
广州医院成功为患者植入国产人工心脏******
中新网广州2月2日电 (蔡敏婕 黄睿)心脏移植手术是终末期心衰患者 的最佳治疗手段，但由于供体稀缺 ，“人工心脏”成为新手段。中山大学孙逸仙纪念医院2日公布，一名患者植入中国产人工心脏，现恢复良好 ，已达到出院标准 ，目前在院进行社会化训练 。
该名患者早前因缺血性心肌病、心肌梗死到医院就诊 。经过诊断，他整个左心功能低下 ，普通 的药物治疗和手术 的作用已不大 ，心脏移植是首选。然而，自然心脏供体极度缺乏。在综合评估患者右心功能良好 的情况下，中山大学孙逸仙纪念医院治疗团队与家属商量 ，决定开展持续6个小时的人工心脏植入术。
人工心脏被誉为“医疗器械皇冠上的宝石”，其主要功能是利用生物机械手段部分或全部替代心脏泵血功能，维持患者的血液循环 。全球人工心脏技术共经历了三代技术路线的演变创新与发展 。近年来，人工心脏开始进入中国的临床试验，给心力衰竭患者带来了重获新生 的希望。
该院心血管外科主任郑俊猛称 ，此次为患者植入 的是中国产人工心脏，于2019年8月获得中国国家药品监督管理局批复上市，是一个可以替代心脏工作的装置，血泵一端连接心脏 ，另一端通过一根人造血管缝合在大动脉上。机械动力替代心脏收缩吸出血液后 ，再泵出输送至全身 ，主泵头塞在心尖 的位置 ，通过转子运转进行泵血，外置一个显示屏 ，可持续观察人工心脏转速及电量 。
目前中国心衰患者约在500万名。近年来 ，人工心脏成为治疗终末期心衰患者 的有效治疗手段 。
“植入人工心脏后 ，一年的生存率可以提高至90%以上 。”郑俊猛说，人工心脏可以通过人工泵头增加血流量 、改善症状、提高患者 的生活质量 ，而部分非器质性病变患者 ，可通过人工心脏短期植入恢复心脏功能 ，后期甚至可摘除人工心脏恢复心脏自主泵血功能。
郑俊猛认为 ，要让人工心脏惠及更多的患者，需要进一步提高技术 ，降低材料等成本 。(完)
