中阿文化产业合作开新局******
本报记者 张 影
文化产业合作是中阿文化交流合作的重要组成部分 。为落实首届中国—阿拉伯国家峰会成果 ，近日 ，首届中阿文化产业论坛在海上丝绸之路的起点之一——中国江西景德镇举办，来自中国和阿拉伯国家政府机构及学界 、业界的代表以线上线下结合的方式参加论坛 。本届论坛聚焦创意设计、数字艺术、动漫游戏等青年关注与喜爱 的文化领域 ，推动中阿优秀青年创意创业人才分享文化产业、创意经济方面的成功案例 ，交流行业发展现状和未来趋势，探索中阿文化新业态的合作机遇与路径。
近年来，中国着力推动文化产业高质量发展，文化产业成为国民经济发展的新动能、新引擎，文化贸易成为中华文化走向世界的重要途径。
中国文化和旅游部产业发展司副司长马力认为，中国和阿拉伯国家都有悠久的历史和丰富 的文化资源，双方都对发展文化产业具有积极 的意愿和共同的目标。特别是阿拉伯国家拥有庞大 的青年群体 ，近年来城市化进程加快推进 ，发展文化产业有需求、有空间；中国拥有发展文化产业 的技术 、人才优势，有能力也有意愿提供符合阿拉伯国家消费者需求 的文化产品和服务，中阿文化产业合作可以优势互补 、互利共赢。
马力举例 ，中国苏州欧瑞动漫公司和沙特阿拉伯文化新闻部联合出品 的动漫作品《孔小西与哈基姆》，以动漫为纽带展现了中沙文化 的互融互通，播撒了中沙文化友好的种子 ；华强动漫出品 的“熊出没”系列动漫，曾在沙特 、阿联酋 、黎巴嫩、科威特 、约旦等国家播出 ，受到当地观众喜爱 ；智慧宫国际文化传播集团搭建中阿影视动漫制作平台，助力《山海情》等中国优秀影视作品在阿拉伯国家播出……中阿文化产业合作不断深化 、亮点纷呈。“我们希望与阿拉伯国家一起深入挖掘中阿文化内涵，共同开发传承弘扬中阿优秀文化、符合中阿文化消费市场需求 的优秀文化产品和服务 ，打造文化IP。”马力说。
中央财经大学文化经济研究院院长魏鹏举同样看好中阿文化产业合作前景。他认为：“中阿可以在文博数字化 的保护与创新、数字文化产业与贸易 、沉浸式旅游演绎 、影视和出版4个方面展开深入合作及拓展 。中国文化产业发展一定要实现高质量、高水平 的文化贸易，要打通国内和国际两个文化市场，这两个文化市场不仅意味着文化的交流合作，也意味着在此基础上实现真正的民心相通 。”
欧瑞动漫从2013年开始实施文化“走出去”策略 ，目前已与100多个国家 的700多家文化公司建立了合作关系。该公司总经理钱锋表示，早年国外对中国 的影视比较陌生，最近几年 ，通过版权买卖等形式，中国影视 的身影频现阿拉伯地区 ，中阿双方通过版权合作 ，进入文化融合发展新阶段。“包括我们公司在内 的很多国内影视公司 、动漫公司 、游戏公司已进入阿拉伯地区。我个人感觉 ，阿拉伯地区的文化公司也非常渴望来到中国 ，与中国 的公司开展合作，分享中国庞大的市场红利 。”钱锋说 。
光纤企业深圳洲明科技承接了卡塔尔世界杯决赛场地 的显示工程，总共为卡塔尔世界杯提供了约3600平方米 的LED显示屏。洲明科技副总裁刘俊介绍：“我们与阿拉伯国家 的合作由来已久，沙特首都利雅得的LED显示屏大多由洲明提供。除此之外，我们还提供裸眼3D 的数字内容服务 ，中国制造技术和裸眼3D的数字内容得到了国际客户 的认可 。”
成立25年 的音乐公司摩登天空 ，近年来将触角延伸至更多数字化场景 。摩登天空副总裁张翀硕表示，公司研发了一系列线上音乐演出项目，并开始虚拟现实融合 的探索 。摩登天空尝试与阿拉伯国家开展音乐领域的交流 。2021年 ，中国 的草莓音乐节与摩洛哥 的Visa For Music音乐节合作，共同呈现“中国—摩洛哥线上草莓音乐节” 。“我们的草莓音乐节在中国北京线下举办，线上则把两个音乐节混合编辑在一起 ，实时进行播出 ，除了在时空上交融，在文化元素上面也有很多碰撞和探索 。我们在实现两国文化交流的同时，也互相推广了音乐人和音乐节品牌 。”张翀硕还对更多未来 的数字化沉浸演出作出畅想 ，“可能在这样的世界里 ，你可以瞬间穿梭到埃及 的金字塔下看中国艺术家 的表演 ，也可以瞬间穿梭到中国的长城看阿拉伯世界 的文化内容，这些内容都可无限融合……”
越来越多 的国家重视发掘数字文化 的价值 。“我们有两个目标，一个目标是用科技来给我们的文化遗产和文化资源赋能 ，另一个目标 是让更多突尼斯青年了解他们 的历史 ，让他们从事数字文创产业，以数字科技融入市场。”突尼斯国际数字文化经济中心主任塞勒瓦·阿卜杜勒哈利格表示，“我们希望在一些新的领域实现发展 ，并与国际同仁在这些虚拟平台上开展合作 。”
作为论坛成果，中国文化和旅游部发布了《2022中阿文化产业景德镇倡议》 ，特别提出加强中阿青年在数字创意、数字娱乐 、网络视听 、线上演播、数字艺术展示、沉浸式体验等方面的交流 ，共享数字时代发展新机遇 ，拓展文化产业合作新渠道。
生物多样性可持续利用与地方发展如何融合 ？看这些中国实践******
中新网蒙特利尔12月8日电 保护生物多样性 的最好办法 是什么 ？生物资源 的可持续利用是长久以来公认的关键一招。
当地时间12月7日 ，COP15第二阶段会议“坚持人与自然和谐共生 共建清洁美丽世界”边会在加拿大蒙特利尔举行，边会由生态环境部环境与经济政策研究中心、中国新闻社主办，中国新闻网承办 。
会上 ，与会中外嘉宾就如何保护生物多样性进行了探讨 ，分享了中国地方发展的新经验、新故事。
中医药学 是中国古代科学 的瑰宝，也是打开中华文明宝库 的钥匙。在浙江省磐安县，有一座山叫大盘山 ，浙江省磐安县委书记金艳介绍 ，那里有药用植物1219种 ，占浙江全省 的68%，其中载入《中国药典》的有154种 ，占收载药用植物的25%。
大盘山逶迤 ，四江水清澈。中药材医药已成为磐安县的支柱产业之一 ，从种活一株草、做精一味药到富裕一方土 ，中医药富民强县不仅开出了致富 的“磐安良方” ，更 是走出了人与自然和谐共生 的“磐安路子”。
除了加大物种资源保护力度 、数字赋能药材加工，磐安还采用“手工种植—手工施肥—手工采挖” 的传统方式种植中药材 ，严控农药化肥使用 。与此同时 ，磐安积极推广林下种植模式 ，通过仿野生种植让中药材品质更优良，同时最大程度地保护生态环境和物种多样性 。
贵州省从江县委书记周崇军在边会案例分享上发言 。 尹灵 摄穿越悠悠岁月 ，农耕文化源远流长。在贵州省的群山之中，从江县人延续着千年来“种一季稻、放一批鱼 、养一群鸭” 的传统农耕方式 。
贵州省从江县委书记周崇军介绍 ，“稻田养鱼鱼养稻、稻田养鸭鸭养稻、稻鱼鸭三丰收” 的生产模式，既有效缓解了人地矛盾，为当地人们提供了丰富 的绿色有机农产品，又有效防止了环境污染 ，保护了生物多样性。
如今的从江，稻 、鱼 、鸭和谐共生 ，形成了一条特有的生物链 。当地特色水稻品系从江香禾糯 ，也带着山水相拥的农耕智慧走向全国各地，带动村民增收致富。
除了流传千年的和谐生态智慧 ，中华大地上也不乏面对生态挑战 的改进与探索。大自然保护协会北京代表处对外事务总监徐欣分享了内蒙古对土地可持续修复及管理模式 的探索 。
徐欣介绍，过去60年 ，内蒙古 是中国气温变化最快的区域之一，在土地退化方面面临着过去不合理开发利用对自然 的威胁 ，以及发展需求与有限资源在数量和时空上的不匹配 。
“为此，我们首先对于保护项目进行了系统设计 ，支持当地生产方式 的转型和升级；开展‘乔、灌 、草’相结合 的综合修复；还进行了农牧措施 的提升 ，促进乡村的绿色振兴来增绿增收。”
“修复只 是保护的一个环节，如何继续保持区域的绿色底色 、挖掘生态对生产 的促进与庇护潜力，实现生态修复与可持续生产协调发展 ， 是漫长维护期中需探索 的重点。”徐欣认为 。
大自然保护协会北京代表处对外事务总监徐欣在边会案例分享上发言。 尹灵 摄作为全球生物多样性最丰富 的国家之一，也 是最早加入《生物多样性公约》 的国家之一 ，中国高度重视生物多样性保护工作，取得显著成效。通过多年努力，中国有效保护了90% 的陆地生态系统类型和74% 的国家重点保护野生动植物种群，新增森林面积居世界首位 ，300多种珍稀濒危野生动植物野外种群得到了很好 的恢复。
联合国《生物多样性公约》秘书处执行秘书伊丽莎白·穆雷玛指出，生物多样性 是生命的基础 ，这正 是本届大会主题 的含义。我们必须确保地球生命得到妥善维护、妥善保护 、妥善恢复，在可持续利用中公平合理分享相关惠益。
对于未来十年如何拯救生物多样性 ，世界资源研究所副总裁兼常务董事克雷格·汉森提出“生产、保护 、减少 、修复”的框架路径，这一策略不仅有助于满足人类需求和促进人类经济发展，也可保护所有形式 的生命多样性，包括遗传多样性、物种多样性和生态系统多样性 。
生物多样性保护与可持续利用这两个命题，从过去“二选一”的两难，到如今“1+1＞2” 的双赢 ，中国各地一直在持续探索着其中 的现实路径和发展方向，也在为全球生物多样性治理新征程贡献中国智慧 。(完)
| 凤凰彩票地图 |
